fix béléssel